Bill: hey you! somos Tokio Hotel y queremos llamar porque necesitamos algo de inspiración por el cumpleaños de Georg.
Bill y Tom: cumpleaños!
Bill: Sí
Tom: fiesta
Bill: fiesta!!
Tom: Tal vez, como un tema muy genial ... algo así como una fiesta fea de Coyote (fiesta "coyote ugly")
(Bill se ríe)
Tom: como una fiesta de chicas o algo así ...
Bill: Una fiesta temática sería bueno! ¡Sí!
Tom: ¡Sí!
Bill: No, pero está a la vuelta de la esquina. ¿Estás emocionado Georg?
Georg: estoy totalmente entusiasmado. Me estoy poniendo muy viejo.
Bill: Lo sé. Es algo muy viejo. Quiero decir ...
Tom: ¿Cuántos años? 28 o cuanto era?
Georg: ... cinco
(risas)
Bill: Pero creo que sería una gran idea volar a Las Vegas. Es decir hemos estado allí juntos. ... Pero ha sido muy divertido y un gran momento.
Tom: ... lo que hizo en Las Vegas ...Strip Clubs ... y ...
Bill: Dile a tu novia.
(risas)
Tom: Sí dile a tu novia.
Georg: Ella estaba con nosotros. ¿No recuerdas?
(risas)
Bill: bueno, está bien ... vamos a ver algunas grandes ideas para el cumpleaños de Georg y te escucharemos muy pronto!
Traducción de Freiheit 89
Entradas
